Informazioni per i nuovi arrivati in Canada: modifiche ad ArriveCAN

La Canada Border Services Agency (CBSA) la informa dell'importanza di riavviare il sistema ArriveCAN sul suo dispositivo elettronico lunedì. A partire dalle ore 00:01 del 5 luglio EST, ArriveCAN lancia una versione aggiornata del programma. Dovrebbe essere usato da chiunque intenda arrivare nel paese per via aerea, marittima o terrestre. ArriveCAN può essere scaricato come applicazione mobile, o si può creare un account e accedere online.

Come usare ArriveCAN

È necessario fornire informazioni personali ad ArriveCAN entro 72 ore (3 giorni) prima del suo arrivo previsto in Canada. Quando si lavora con ArriveCAN è necessario inserire

1. Le sue informazioni di contatto necessarie.

2. Scopo del viaggio (ad esempio, esenzione fiscale, lavoro, studio, ricongiungimento familiare o ingresso compassionevole).

3. Data di arrivo.

4. Nome del porto di entrata o del valico di frontiera (per gli arrivi via mare o via terra).

5. Numero di volo, aeroporto e nome della compagnia aerea (per i passeggeri aerei).

6. Informazioni sulla sua vaccinazione e fornitura di una prova di vaccinazione su richiesta.

7. Se sei un passeggero di una compagnia aerea e non sei esonerato dal stare in un hotel di quarantena, inserisci il tuo codice di prenotazione dell'hotel di quarantena per 3 giorni.

8. Informazioni sul tuo pre-test per COVID-19 e conferma che hai capito tutti i requisiti del test.

9. Informazioni sui paesi in cui ha soggiornato o che ha visitato nei 14 giorni precedenti il suo arrivo in Canada (esclusi i paesi di transito in viaggio verso il Canada).

10. Il tuo piano di quarantena per il tuo soggiorno in Canada (se non sei esentato dalla quarantena). È necessario indicare qui:

— Avete un alloggio dove potete stare in quarantena per 14 giorni, o forse di più.

— L'indirizzo dell'ultimo posto in cui hai completato la tua quarantena di 14 giorni.

— Può evitare qualsiasi contatto con altre persone che non hanno viaggiato con lei mentre si trova in un luogo di quarantena.

— Se avrete accesso ai beni di prima necessità (tra cui acqua, cibo, medicine e vestiti caldi) senza lasciare la vostra località di quarantena.

— Sarai vicino a persone a maggior rischio di infezione da COVID-19 (65 anni di età o più anziani, con co-morbidità, immunocompromessi).

— Le persone che lavorano o aiutano in istituzioni, case o luoghi di lavoro che hanno persone ad alto rischio di infezione da COVID-19 saranno nella vostra zona di quarantena.

Cosa faccio se non ho uno smartphone o un computer?

Se stai viaggiando senza uno smartphone, allora invia le informazioni ad ArriveCAN entro 72 ore prima del tuo arrivo in Canada creando un account e accedendo online. Poi stampate queste informazioni (o fate uno screenshot) e portatele con voi durante il vostro viaggio. Se viaggia con uno smartphone ma senza l'applicazione ArriveCAN, si registri pure nel sistema e ottenga una ricevuta elettronica o una stampa con i suoi dati usando il suo computer.

Se non avete il vostro smartphone o computer con accesso a Internet, allora accedete a ArriveCAN utilizzando gli Internet café.

Cosa succede se non invio i dati ad ArriveCAN?

Non le sarà negato l'imbarco per via aerea o per un passaggio di frontiera terrestre. Tuttavia, non avrai il diritto di rifiutare le vaccinazioni in Canada, e dovrai affrontare ulteriori ritardi alla frontiera (ti verranno poste domande dettagliate sul tuo stato di salute). Potresti andare incontro a multe o altre sanzioni.

Se sto visitando il Canada in transito?

I passeggeri in transito che viaggiano attraverso il Canada verso un altro paese e non lasciano l'area sicura dell'aeroporto non hanno bisogno di inviare le loro informazioni ad ArriveCAN.

Alimentazione di gruppo dei dati in ArriveCAN

Se vieni in Canada con i tuoi cari, allora approfitta dell'opzione di deposito di gruppo di ArriveCAN. Una domanda può contenere dati da 1 a 8 persone, compreso il richiedente principale. Puoi inserire i dati del tuo coniuge legale (o del tuo convivente), dei tuoi figli (o dei figli di cui sei il tutore legale) che hanno 18 anni o meno. O qualsiasi altro adulto di cui lei è il tutore legale.

Una domanda di gruppo con ArriveCAN offre molti vantaggi: tutte le persone elencate nel modulo di domanda risiederanno insieme allo stesso indirizzo durante la quarantena o l'isolamento (compreso l'hotel di quarantena).

Come usare ArriveCAN per viaggiare senza quarantena

Si può essere esentati dalla quarantena se si entra in Canada sotto condizioni specifiche. Questo include se state fornendo servizi essenziali e sostenendo il flusso di beni o persone essenziali.

Se siete esenti da quarantena, non avete bisogno di includere un piano di quarantena nei vostri dati inviati ad ArriveCAN. Tuttavia, devi comunque fornire i tuoi contatti, i dettagli del viaggio e altre informazioni lì. Non avrà bisogno di compilare alcun rapporto attraverso ArriveCAN dopo essere entrato in Canada.

ArriveCAN e tasse

Scopri se il tuo viaggio è esente da tasse. È importante sapere che la ricevuta di ArriveCAN mostra solo che avete presentato con successo tutte le informazioni richieste. Non conferma la tua idoneità ad entrare in Canada o il tuo status di esente da tasse di viaggio. Il suo stato di viaggio sarà determinato alla frontiera.

Ricezione di una ricevuta ArriveCAN

Dopo aver inviato tutte le informazioni necessarie ad ArriveCAN, la ricevuta completata sarà visualizzata sul vostro dispositivo mobile o monitor e poi inviata al vostro indirizzo e-mail. Lo mostrerà all'ufficiale dei servizi di frontiera del Canada al momento del check-in.

Puoi avere la ricevuta con te come screenshot, in un'applicazione sul tuo smartphone, come e-mail o come stampa su carta.

Posso inviare informazioni ad ArriveCAN invece di qualcun altro?

Se non siete in viaggio ma volete aiutare qualcuno a compilare la sua domanda di registrazione ArriveCAN, potete farlo accedendo online. Una volta che avete compilato tutte le informazioni necessarie, stampatelo e datelo al viaggiatore o inviatelo alla sua e-mail.

Il viaggiatore sarà in grado di completare i suoi rapporti post-frontalieri facendo chiamate giornaliere al numero 1-833-641-0343 durante il periodo di quarantena di 14 giorni. Le informazioni che lui/lei riporterà quando chiamerà devono corrispondere alle informazioni che lei invierà ad ArriveCAN per suo conto.

Cos'altro c'è da sapere su ArriveCAN

Se viaggia con un bambino il cui unico documento è il suo certificato di nascita, non è necessario inviare le sue informazioni ad ArriveCAN. Al passaggio della frontiera vi sarà chiesto di compilare un documento alternativo con le informazioni richieste sul bambino.

Ogni viaggiatore rilasciato deve compilare una domanda personale in ArriveCAN. Non può usare l'applicazione di gruppo.

Se ha già inviato i suoi dati ad ArriveCAN e ricevuto una ricevuta, ma ha cambiato i piani a causa del viaggio in Canada, allora fornisca al sistema i nuovi dati. ArriveCAN cancellerà le vostre informazioni precedenti.

Se avete problemi con l'applicazione o il login, si prega di contattare ArriveCAN per l'assistenza.